Ещё профессии на китайском
职业zhíyè
Ещё 20 профессий на китайском: стоматолог, парикмахер, пожарный, лётчик, фотограф, блогер и другие — в дополнение к подборке «Профессии». Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.
- 01yáyī
стоматолог
- 我牙疼,要去看牙医。Wǒ yá téng, yào qù kàn yáyī.У меня болит зуб, надо к стоматологу.
- 他爸爸是牙医。Tā bàba shì yáyī.Его папа — стоматолог.
- 牙医说没问题。Yáyī shuō méi wèntí.Стоматолог сказал, что всё в порядке.
- 02lǐfàshī
парикмахер
- 我想找个好理发师。Wǒ xiǎng zhǎo ge hǎo lǐfàshī.Хочу найти хорошего парикмахера.
- 这位理发师很有名。Zhè wèi lǐfàshī hěn yǒumíng.Этот парикмахер очень известный.
- 我姐姐是理发师。Wǒ jiějie shì lǐfàshī.Моя старшая сестра — парикмахер.
- 03xiāofángyuán
пожарный
- 消防员来了!Xiāofángyuán lái le!Пожарные приехали!
- 我儿子想当消防员。Wǒ érzi xiǎng dāng xiāofángyuán.Сын хочет стать пожарным.
- 消防员很勇敢。Xiāofángyuán hěn yǒnggǎn.Пожарные очень смелые.
- 04jūnrén
военный
- 他爷爷是军人。Tā yéye shì jūnrén.Его дедушка — военный.
- 我哥哥是军人。Wǒ gēge shì jūnrén.Мой старший брат — военный.
- 军人每天很早起床。Jūnrén měi tiān hěn zǎo qǐchuáng.Военные каждый день встают рано.
- 05fēixíngyuán
лётчик
- 我想当飞行员。Wǒ xiǎng dāng fēixíngyuán.Я хочу стать лётчиком.
- 飞行员在飞机上。Fēixíngyuán zài fēijī shang.Лётчик уже в самолёте.
- 他是飞行员吗?Tā shì fēixíngyuán ma?Он лётчик?
- 06jiànzhù gōngrén
строитель
- 他是建筑工人。Tā shì jiànzhù gōngrén.Он строитель.
- 建筑工人很辛苦。Jiànzhù gōngrén hěn xīnkǔ.У строителей тяжёлая работа.
- 这里需要建筑工人。Zhèlǐ xūyào jiànzhù gōngrén.Здесь нужны строители.
- 07kēxuéjiā
учёный
- 她长大想当科学家。Tā zhǎngdà xiǎng dāng kēxuéjiā.Когда вырастет, она хочет стать учёной.
- 科学家在做实验。Kēxuéjiā zài zuò shíyàn.Учёные проводят опыт.
- 他是有名的科学家。Tā shì yǒumíng de kēxuéjiā.Он известный учёный.
- 08zuòjiā
писатель
- 我喜欢这个作家。Wǒ xǐhuan zhège zuòjiā.Мне нравится этот писатель.
- 他是俄罗斯作家。Tā shì Éluósī zuòjiā.Он русский писатель.
- 作家在写新书。Zuòjiā zài xiě xīn shū.Писатель пишет новую книгу.
- 09shèyǐngshī
фотограф
- 婚礼要找摄影师。Hūnlǐ yào zhǎo shèyǐngshī.На свадьбу нужно найти фотографа.
- 摄影师给我们拍照。Shèyǐngshī gěi wǒmen pāizhào.Фотограф нас фотографирует.
- 我朋友是摄影师。Wǒ péngyou shì shèyǐngshī.Мой друг — фотограф.
- 10xīnlǐ yīshēng
психолог
- 我想看心理医生。Wǒ xiǎng kàn xīnlǐ yīshēng.Хочу сходить к психологу.
- 心理医生很耐心。Xīnlǐ yīshēng hěn nàixīn.Психолог очень терпеливый.
- 她是心理医生。Tā shì xīnlǐ yīshēng.Она психолог.
- 11jiànzhùshī
архитектор
- 他是建筑师。Tā shì jiànzhùshī.Он архитектор.
- 建筑师在画图。Jiànzhùshī zài huà tú.Архитектор чертит план.
- 建筑师设计房子。Jiànzhùshī shèjì fángzi.Архитектор проектирует дома.
- 12shòuyī
ветеринар
- 我的狗病了,要看兽医。Wǒ de gǒu bìng le, yào kàn shòuyī.Собака заболела, нужно к ветеринару.
- 兽医给猫打针。Shòuyī gěi māo dǎzhēn.Ветеринар делает кошке укол.
- 她是兽医。Tā shì shòuyī.Она ветеринар.
- 13bózhǔ
блогер
- 她是美食博主。Tā shì měishí bózhǔ.Она фуд-блогер.
- 我关注了这个博主。Wǒ guānzhùle zhège bózhǔ.Я подписался на этого блогера.
- 这个博主很有名。Zhège bózhǔ hěn yǒumíng.Этот блогер очень известный.
- 14mìshū
секретарь
- 她是经理的秘书。Tā shì jīnglǐ de mìshū.Она секретарь директора.
- 请问秘书在吗?Qǐngwèn mìshū zài ma?Скажите, секретарь на месте?
- 秘书在打电话。Mìshū zài dǎ diànhuà.Секретарь говорит по телефону.
- 15bǎo'ān
охранник
- 门口有保安。Ménkǒu yǒu bǎo'ān.У входа стоит охранник.
- 保安不让我进去。Bǎo'ān bú ràng wǒ jìnqu.Охранник меня не пускает.
- 我去问问保安。Wǒ qù wènwen bǎo'ān.Пойду спрошу охранника.
- 16nóngmín
фермер
- 他的父母是农民。Tā de fùmǔ shì nóngmín.Его родители — фермеры.
- 农民在地里工作。Nóngmín zài dì li gōngzuò.Фермеры работают в поле.
- 农民秋天很忙。Nóngmín qiūtiān hěn máng.Осенью у фермеров много работы.
- 17shōuyínyuán
кассир
- 收银员问我要不要袋子。Shōuyínyuán wèn wǒ yào bu yào dàizi.Кассир спросил, нужен ли мне пакет.
- 她在超市当收银员。Tā zài chāoshì dāng shōuyínyuán.Она работает кассиром в супермаркете.
- 收银员找我十块钱。Shōuyínyuán zhǎo wǒ shí kuài qián.Кассир дал мне десять юаней сдачи.
- 18dǎoyǎn
режиссёр
- 这部电影的导演是谁?Zhè bù diànyǐng de dǎoyǎn shì shéi?Кто режиссёр этого фильма?
- 他想当导演。Tā xiǎng dāng dǎoyǎn.Он хочет стать режиссёром.
- 导演在拍电影。Dǎoyǎn zài pāi diànyǐng.Режиссёр снимает фильм.
- 19jiàoshòu
профессор
- 他是大学教授。Tā shì dàxué jiàoshòu.Он профессор университета.
- 王教授好!Wáng jiàoshòu hǎo!Здравствуйте, профессор Ван!
- 教授在上课。Jiàoshòu zài shàngkè.Профессор ведёт занятие.
- 20wàimàiyuán
курьер доставки еды
- 外卖员到楼下了。Wàimàiyuán dào lóu xià le.Курьер уже внизу.
- 外卖员给我打电话。Wàimàiyuán gěi wǒ dǎ diànhuà.Курьер мне звонит.
- 外卖员每天很忙。Wàimàiyuán měi tiān hěn máng.У курьеров каждый день много работы.
Отправьте подборку ученику или другу
Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.
Ещё подборки слов
Какую подборку сделать следующей?
Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.
Слова запоминаются в разговоре
В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.
Вопросы о профессиях на китайском
Почему названия профессий по-китайски кончаются на 师, 员 и 家?
Профессия по-китайски — 职业 (zhíyè): 职 — «должность», 业 — «дело». Названия профессий часто собраны из занятия и короткого окончания: 师 (shī) — мастер своего дела (理发师 — парикмахер, как 老师 — учитель), 员 (yuán) — работник (消防员 — пожарный, как 程序员 — программист), 家 (jiā) — знаток, творец (科学家 — учёный, как 画家 — художник).
Как называются эти профессии по-китайски?
стоматолог — 牙医 yáyī, парикмахер — 理发师 lǐfàshī, пожарный — 消防员 xiāofángyuán, военный — 军人 jūnrén, лётчик — 飞行员 fēixíngyuán, строитель — 建筑工人 jiànzhù gōngrén, учёный — 科学家 kēxuéjiā, писатель — 作家 zuòjiā, фотограф — 摄影师 shèyǐngshī, психолог — 心理医生 xīnlǐ yīshēng, архитектор — 建筑师 jiànzhùshī, ветеринар — 兽医 shòuyī, блогер — 博主 bózhǔ, секретарь — 秘书 mìshū, охранник — 保安 bǎo'ān, фермер — 农民 nóngmín, кассир — 收银员 shōuyínyuán, режиссёр — 导演 dǎoyǎn, профессор — 教授 jiàoshòu, курьер доставки еды — 外卖员 wàimàiyuán.