Чай и напитки на китайском
茶chá
20 слов о чае и напитках: зелёный, чёрный, жасминовый чай, улун и пуэр, вода и кипяток, сок, пиво, вино и байцзю. Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.
- 01chá
чай
- 你喝茶吗?Nǐ hē chá ma?Будешь чай?
- 我想喝茶。Wǒ xiǎng hē chá.Я хочу чаю.
- 中国人很爱喝茶。Zhōngguórén hěn ài hē chá.Китайцы очень любят чай.
- 02lǜchá
зелёный чай
- 我喜欢绿茶。Wǒ xǐhuan lǜchá.Я люблю зелёный чай.
- 绿茶不要加糖。Lǜchá bú yào jiā táng.Зелёный чай без сахара, пожалуйста.
- 这个绿茶很香。Zhège lǜchá hěn xiāng.Этот зелёный чай очень ароматный.
- 03hóngchá
чёрный чай
- 我要一杯红茶。Wǒ yào yì bēi hóngchá.Мне чашку чёрного чая.
- 红茶加牛奶很好喝。Hóngchá jiā niúnǎi hěn hǎohē.Чёрный чай с молоком очень вкусный.
- 早上我喝红茶。Zǎoshang wǒ hē hóngchá.По утрам я пью чёрный чай.
- 04guǒzhī
сок
- 孩子喜欢喝果汁。Háizi xǐhuan hē guǒzhī.Дети любят сок.
- 有果汁吗?Yǒu guǒzhī ma?Сок есть?
- 果汁太甜了。Guǒzhī tài tián le.Сок слишком сладкий.
- 05píjiǔ
пиво
- 来两瓶啤酒!Lái liǎng píng píjiǔ!Две бутылки пива!
- 啤酒冰吗?Píjiǔ bīng ma?Пиво холодное?
- 他不喝啤酒。Tā bù hē píjiǔ.Он не пьёт пиво.
- 06pútaojiǔ
вино
- 这瓶葡萄酒很贵。Zhè píng pútaojiǔ hěn guì.Эта бутылка вина дорогая.
- 晚饭喝点葡萄酒吧。Wǎnfàn hē diǎn pútaojiǔ ba.Давай выпьем вина за ужином.
- 我不太喜欢葡萄酒。Wǒ bú tài xǐhuan pútaojiǔ.Я не очень люблю вино.
- 07fútèjiā
водка
- 这是俄罗斯的伏特加。Zhè shì Éluósī de fútèjiā.Это русская водка.
- 中国有伏特加吗?Zhōngguó yǒu fútèjiā ma?В Китае есть водка?
- 我不喝伏特加。Wǒ bù hē fútèjiā.Я не пью водку.
- 08kuàngquánshuǐ
минеральная вода
- 请给我一瓶矿泉水。Qǐng gěi wǒ yì píng kuàngquánshuǐ.Дайте, пожалуйста, бутылку воды.
- 矿泉水多少钱?Kuàngquánshuǐ duōshao qián?Сколько стоит вода?
- 冰箱里有矿泉水。Bīngxiāng li yǒu kuàngquánshuǐ.В холодильнике есть вода.
- 09kāishuǐ
кипяток
- 有开水吗?Yǒu kāishuǐ ma?Кипяток есть?
- 开水很烫。Kāishuǐ hěn tàng.Кипяток очень горячий.
- 用开水泡茶。Yòng kāishuǐ pào chá.Чай заваривают кипятком.
- 10qìshuǐ
газировка
- 我想喝汽水。Wǒ xiǎng hē qìshuǐ.Хочу газировки.
- 别喝太多汽水。Bié hē tài duō qìshuǐ.Не пей много газировки.
- 汽水在冰箱里。Qìshuǐ zài bīngxiāng li.Газировка в холодильнике.
- 11báijiǔ
байцзю
- 白酒是中国的酒。Báijiǔ shì Zhōngguó de jiǔ.Байцзю — китайский крепкий алкоголь.
- 他喝了一杯白酒。Tā hēle yì bēi báijiǔ.Он выпил рюмку байцзю.
- 白酒太辣了。Báijiǔ tài là le.Байцзю так и жжёт!
- 12yǐnliào
напиток
- 你想喝什么饮料?Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào?Что будешь пить?
- 超市里饮料很多。Chāoshì li yǐnliào hěn duō.В супермаркете много напитков.
- 这个饮料很好喝。Zhège yǐnliào hěn hǎohē.Этот напиток очень вкусный.
- 13xiāngbīn
шампанское
- 新年喝香槟。Xīnnián hē xiāngbīn.На Новый год пьют шампанское.
- 我们开香槟吧!Wǒmen kāi xiāngbīn ba!Давайте откроем шампанское!
- 香槟很贵吗?Xiāngbīn hěn guì ma?Шампанское дорогое?
- 14mòlìhuāchá
жасминовый чай
- 我最喜欢茉莉花茶。Wǒ zuì xǐhuan mòlìhuāchá.Больше всего я люблю жасминовый чай.
- 茉莉花茶很香。Mòlìhuāchá hěn xiāng.Жасминовый чай очень ароматный.
- 来一壶茉莉花茶。Lái yì hú mòlìhuāchá.Чайник жасминового чая, пожалуйста.
- 15wūlóngchá
улун
- 我买了乌龙茶。Wǒ mǎile wūlóngchá.Я купил улун.
- 乌龙茶可以泡很多次。Wūlóngchá kěyǐ pào hěn duō cì.Улун можно заваривать много раз.
- 你喝过乌龙茶吗?Nǐ hēguo wūlóngchá ma?Ты пробовал улун?
- 16pǔ'ěrchá
пуэр
- 普洱茶是云南的茶。Pǔ'ěrchá shì Yúnnán de chá.Пуэр — чай из провинции Юньнань.
- 普洱茶颜色很深。Pǔ'ěrchá yánsè hěn shēn.У пуэра очень тёмный цвет.
- 爸爸爱喝普洱茶。Bàba ài hē pǔ'ěrchá.Папа любит пуэр.
- 17zhēnzhū nǎichá
чай с шариками тапиоки
- 我们去喝珍珠奶茶吧!Wǒmen qù hē zhēnzhū nǎichá ba!Пойдём выпьем бабл ти!
- 珍珠奶茶要冰的。Zhēnzhū nǎichá yào bīng de.Бабл ти, пожалуйста, холодный.
- 年轻人很爱珍珠奶茶。Niánqīngrén hěn ài zhēnzhū nǎichá.Молодёжь очень любит бабл ти.
- 18níngméngshuǐ
лимонад
- 一杯柠檬水多少钱?Yì bēi níngméngshuǐ duōshao qián?Сколько стоит стакан лимонада?
- 夏天喝柠檬水。Xiàtiān hē níngméngshuǐ.Летом пьют лимонад.
- 柠檬水有点酸。Níngméngshuǐ yǒudiǎn suān.Лимонад кисловатый.
- 19cháyè
чайные листья
- 我想买茶叶。Wǒ xiǎng mǎi cháyè.Я хочу купить чай.
- 这是今年的新茶叶。Zhè shì jīnnián de xīn cháyè.Это чай нового урожая.
- 茶叶放多了。Cháyè fàngduō le.Заварки положили слишком много.
- 20júhuāchá
хризантемовый чай
- 菊花茶是黄色的。Júhuāchá shì huángsè de.Хризантемовый чай жёлтого цвета.
- 菊花茶对眼睛好。Júhuāchá duì yǎnjing hǎo.Хризантемовый чай полезен для глаз.
- 来一杯菊花茶。Lái yì bēi júhuāchá.Чашку хризантемового чая, пожалуйста.
Отправьте подборку ученику или другу
Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.
Ещё подборки слов
Какую подборку сделать следующей?
Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.
Слова запоминаются в разговоре
В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.
Вопросы о чае и напитках на китайском
Как будет «чай» по-китайски?
Чай по-китайски — 茶 (chá). Сверху в иероглифе ключ 艹 «трава», под ним 人 «человек» и 木 «дерево»: листья, которые человек собирает с куста. Русское слово «чай» тоже пришло из китайского 茶. Чайник для заварки — 茶壶 (cháhú), чайные листья и заварка — 茶叶 (cháyè).
Как называются чай и напитки по-китайски?
чай — 茶 chá, зелёный чай — 绿茶 lǜchá, чёрный чай — 红茶 hóngchá, сок — 果汁 guǒzhī, пиво — 啤酒 píjiǔ, вино — 葡萄酒 pútaojiǔ, водка — 伏特加 fútèjiā, минеральная вода — 矿泉水 kuàngquánshuǐ, кипяток — 开水 kāishuǐ, газировка — 汽水 qìshuǐ, байцзю — 白酒 báijiǔ, напиток — 饮料 yǐnliào, шампанское — 香槟 xiāngbīn, жасминовый чай — 茉莉花茶 mòlìhuāchá, улун — 乌龙茶 wūlóngchá, пуэр — 普洱茶 pǔ'ěrchá, чай с шариками тапиоки — 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá, лимонад — 柠檬水 níngméngshuǐ, чайные листья — 茶叶 cháyè, хризантемовый чай — 菊花茶 júhuāchá.
Как сказать «пить чай» и заказать чай по-китайски?
Пить чай — 喝茶 (hē chá), 喝 значит «пить». Заказать: 我要一杯茶 (wǒ yào yì bēi chá) — «мне чашку чая», чайник чая — 一壶茶 (yì hú chá). Горячий — 热的 (rè de), со льдом — 加冰 (jiā bīng). Чай с молоком, который продают на каждом углу, — 奶茶 (nǎichá). В ресторане кипяток для чая обычно наливают бесплатно: попросите 开水 (kāishuǐ).