Школа и учёба на китайском
学校xuéxiào
20 слов о школе и учёбе: учитель и одноклассники, уроки, домашнее задание и экзамены, книги, ручка и тетрадь. Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.
- 01lǎoshī
учитель
- 我们的老师很好。Wǒmen de lǎoshī hěn hǎo.У нас очень хороший учитель.
- 老师,我有一个问题。Lǎoshī, wǒ yǒu yí ge wèntí.Учитель, у меня вопрос.
- 她是我的中文老师。Tā shì wǒ de Zhōngwén lǎoshī.Она моя учительница китайского.
- 02xuésheng
ученик
- 我是学生。Wǒ shì xuésheng.Я ученик.
- 我们班有二十个学生。Wǒmen bān yǒu èrshí ge xuésheng.В нашем классе двадцать учеников.
- 他是一个好学生。Tā shì yí ge hǎo xuésheng.Он хороший ученик.
- 03xuéxí
учиться
- 我在学习中文。Wǒ zài xuéxí Zhōngwén.Я учу китайский.
- 他学习很好。Tā xuéxí hěn hǎo.Он хорошо учится.
- 我们一起学习吧。Wǒmen yìqǐ xuéxí ba.Давай заниматься вместе.
- 04kè
урок
- 今天有几节课?Jīntiān yǒu jǐ jié kè?Сколько сегодня уроков?
- 我最喜欢中文课。Wǒ zuì xǐhuan Zhōngwén kè.Больше всего я люблю уроки китайского.
- 上课了,别说话!Shàngkè le, bié shuōhuà!Урок начался, не разговаривайте!
- 05shū
книга
- 这本书很有意思。Zhè běn shū hěn yǒu yìsi.Эта книга очень интересная.
- 我喜欢看书。Wǒ xǐhuan kàn shū.Я люблю читать книги.
- 你的书在桌子上。Nǐ de shū zài zhuōzi shang.Твоя книга на столе.
- 06kǎoshì
экзамен
- 明天有考试。Míngtiān yǒu kǎoshì.Завтра экзамен.
- 你考试考得怎么样?Nǐ kǎoshì kǎo de zěnmeyàng?Как ты сдал экзамен?
- 我在准备考试。Wǒ zài zhǔnbèi kǎoshì.Я готовлюсь к экзамену.
- 07zuòyè
домашнее задание
- 你做作业了吗?Nǐ zuò zuòyè le ma?Ты сделал домашнее задание?
- 今天的作业很多。Jīntiān de zuòyè hěn duō.Сегодня задали много.
- 作业太难了!Zuòyè tài nán le!Домашка слишком трудная!
- 08tóngxué
одноклассник
- 他是我的同学。Tā shì wǒ de tóngxué.Он мой одноклассник.
- 同学们,上课了!Tóngxuémen, shàngkè le!Ребята, урок начинается!
- 我和同学一起做作业。Wǒ hé tóngxué yìqǐ zuò zuòyè.Я делаю домашку вместе с одноклассником.
- 09kèběn
учебник
- 请打开课本。Qǐng dǎkāi kèběn.Откройте, пожалуйста, учебник.
- 我忘了带课本。Wǒ wàngle dài kèběn.Я забыл учебник.
- 这是我的中文课本。Zhè shì wǒ de Zhōngwén kèběn.Это мой учебник китайского.
- 10bǐ
ручка
- 我可以用一下你的笔吗?Wǒ kěyǐ yòng yíxià nǐ de bǐ ma?Можно взять твою ручку?
- 我没有笔。Wǒ méiyǒu bǐ.У меня нет ручки.
- 这支笔很好用。Zhè zhī bǐ hěn hǎoyòng.Этой ручкой очень удобно писать.
- 11qiānbǐ
карандаш
- 你有铅笔吗?Nǐ yǒu qiānbǐ ma?У тебя есть карандаш?
- 我用铅笔写字。Wǒ yòng qiānbǐ xiězì.Я пишу карандашом.
- 这支铅笔是红色的。Zhè zhī qiānbǐ shì hóngsè de.Этот карандаш красный.
- 12běnzi
тетрадь
- 我买了三个本子。Wǒ mǎile sān ge běnzi.Я купил три тетради.
- 请写在本子上。Qǐng xiě zài běnzi shang.Пишите, пожалуйста, в тетради.
- 这是谁的本子?Zhè shì shéi de běnzi?Чья это тетрадь?
- 13dàxué
университет
- 我哥哥在上大学。Wǒ gēge zài shàng dàxué.Мой старший брат учится в университете.
- 你想上哪个大学?Nǐ xiǎng shàng nǎge dàxué?В какой университет ты хочешь поступить?
- 我在北京大学学习中文。Wǒ zài Běijīng Dàxué xuéxí Zhōngwén.Я учу китайский в Пекинском университете.
- 14bān
класс
- 你在几班?Nǐ zài jǐ bān?Ты в каком классе?
- 我们班的同学都很好。Wǒmen bān de tóngxué dōu hěn hǎo.Ребята в нашем классе все хорошие.
- 我们班今天去博物馆。Wǒmen bān jīntiān qù bówùguǎn.Сегодня наш класс идёт в музей.
- 15wèntí
вопрос
- 你有问题吗?Nǐ yǒu wèntí ma?У тебя есть вопросы?
- 这个问题很难。Zhège wèntí hěn nán.Это очень трудный вопрос.
- 我可以问一个问题吗?Wǒ kěyǐ wèn yí ge wèntí ma?Можно задать вопрос?
- 16huídá
отвечать
- 请回答我的问题。Qǐng huídá wǒ de wèntí.Ответьте, пожалуйста, на мой вопрос.
- 谁能回答?Shéi néng huídá?Кто может ответить?
- 你回答得很好。Nǐ huídá de hěn hǎo.Ты хорошо ответил.
- 17xiě
писать
- 这个字怎么写?Zhège zì zěnme xiě?Как пишется этот иероглиф?
- 请写你的名字。Qǐng xiě nǐ de míngzi.Напиши, пожалуйста, своё имя.
- 我会写汉字。Wǒ huì xiě Hànzì.Я умею писать иероглифы.
- 18dú
читать
- 请读一下课文。Qǐng dú yíxià kèwén.Прочитайте, пожалуйста, текст.
- 我每天读中文书。Wǒ měi tiān dú Zhōngwén shū.Я каждый день читаю книги на китайском.
- 这个字怎么读?Zhège zì zěnme dú?Как читается этот иероглиф?
- 19fàngjià
каникулы
- 我们七月放假。Wǒmen qī yuè fàngjià.У нас каникулы в июле.
- 放假了,我们去旅行吧!Fàngjià le, wǒmen qù lǚxíng ba!Каникулы! Поехали путешествовать!
- 你放假的时候做什么?Nǐ fàngjià de shíhou zuò shénme?Что ты делаешь на каникулах?
- 20xiàkè
конец урока
- 下课了!Xiàkè le!Урок окончен!
- 下课以后我们去打球吧。Xiàkè yǐhòu wǒmen qù dǎ qiú ba.После урока пойдём поиграем в мяч.
- 几点下课?Jǐ diǎn xiàkè?Во сколько заканчивается урок?
Отправьте подборку ученику или другу
Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.
Какую подборку сделать следующей?
Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.
Слова запоминаются в разговоре
В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.
Вопросы о школе и учёбе на китайском
Как будет «школа» по-китайски?
Школа по-китайски — 学校 (xuéxiào). 学 значит «учиться», 校 — «учебное заведение». Тот же 学 — в словах 学生 (xuésheng) «ученик», 学习 (xuéxí) «учиться», 大学 (dàxué) «университет». Начальная школа — 小学 (xiǎoxué), средняя — 中学 (zhōngxué).
Как называются слова о школе и учёбе по-китайски?
учитель — 老师 lǎoshī, ученик — 学生 xuésheng, учиться — 学习 xuéxí, урок — 课 kè, книга — 书 shū, экзамен — 考试 kǎoshì, домашнее задание — 作业 zuòyè, одноклассник — 同学 tóngxué, учебник — 课本 kèběn, ручка — 笔 bǐ, карандаш — 铅笔 qiānbǐ, тетрадь — 本子 běnzi, университет — 大学 dàxué, класс — 班 bān, вопрос — 问题 wèntí, отвечать — 回答 huídá, писать — 写 xiě, читать — 读 dú, каникулы — 放假 fàngjià, конец урока — 下课 xiàkè.
Как обратиться к учителю по-китайски?
Говорят просто «老师» (lǎoshī) — «учитель», без имени. Задать вопрос: «老师,我有一个问题» (lǎoshī, wǒ yǒu yí ge wèntí) — «учитель, у меня вопрос». Не поняли — «我不明白» (wǒ bù míngbai). Попросить повторить — «请再说一遍» (qǐng zài shuō yí biàn).