Войти Купить
Подборка · 18 слов

Путешествие на китайском

旅行lǚxíng

18 слов для поездки в Китай: аэропорт и рейс, гостиница и бронь, паспорт, виза, билеты и достопримечательности. Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.

Голос
  1. 01jīchǎng

    аэропорт

    • 我们几点去机场?Wǒmen jǐ diǎn qù jīchǎng?Во сколько мы едем в аэропорт?
    • 机场离酒店远吗?Jīchǎng lí jiǔdiàn yuǎn ma?Аэропорт далеко от гостиницы?
    • 我在机场等你。Wǒ zài jīchǎng děng nǐ.Я жду тебя в аэропорту.
  2. 02jiǔdiàn

    гостиница

    • 我们的酒店在市中心。Wǒmen de jiǔdiàn zài shì zhōngxīn.Наша гостиница в центре города.
    • 这家酒店很干净。Zhè jiā jiǔdiàn hěn gānjìng.В этой гостинице очень чисто.
    • 去这家酒店多少钱?Qù zhè jiā jiǔdiàn duōshao qián?Сколько стоит доехать до этой гостиницы?
  3. 03hùzhào

    паспорт

    • 请给我看一下您的护照。Qǐng gěi wǒ kàn yíxià nín de hùzhào.Покажите, пожалуйста, ваш паспорт.
    • 护照在我的包里。Hùzhào zài wǒ de bāo li.Паспорт у меня в сумке.
    • 别忘了带护照。Bié wàngle dài hùzhào.Не забудь взять паспорт.
  4. 04piào

    билет

    • 我买了两张票。Wǒ mǎile liǎng zhāng piào.Я купил два билета.
    • 票在哪里买?Piào zài nǎlǐ mǎi?Где купить билеты?
    • 一张票多少钱?Yì zhāng piào duōshao qián?Сколько стоит один билет?
  5. 05qiānzhèng

    виза

    • 去中国要签证吗?Qù Zhōngguó yào qiānzhèng ma?Для поездки в Китай нужна виза?
    • 我已经有签证了。Wǒ yǐjīng yǒu qiānzhèng le.У меня уже есть виза.
    • 签证多少钱?Qiānzhèng duōshao qián?Сколько стоит виза?
  6. 06xínglixiāng

    чемодан

    • 我的行李箱很重。Wǒ de xínglixiāng hěn zhòng.Мой чемодан очень тяжёлый.
    • 这是你的行李箱吗?Zhè shì nǐ de xínglixiāng ma?Это твой чемодан?
    • 行李箱可以放在这里吗?Xínglixiāng kěyǐ fàng zài zhèlǐ ma?Можно оставить чемодан здесь?
  7. 07dìtú

    карта

    • 你有地图吗?Nǐ yǒu dìtú ma?У тебя есть карта?
    • 我在手机上看地图。Wǒ zài shǒujī shang kàn dìtú.Я смотрю карту в телефоне.
    • 你能在地图上给我看看吗?Nǐ néng zài dìtú shang gěi wǒ kànkan ma?Можете показать мне на карте?
  8. 08pāizhào

    фотографировать

    • 这里可以拍照吗?Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?Здесь можно фотографировать?
    • 我喜欢旅行的时候拍照。Wǒ xǐhuan lǚxíng de shíhou pāizhào.Я люблю фотографировать в поездках.
    • 你能给我们拍照吗?Nǐ néng gěi wǒmen pāizhào ma?Можете нас сфотографировать?
  9. 09yùdìng

    бронировать

    • 我预订了一个房间。Wǒ yùdìngle yí ge fángjiān.Я забронировал номер.
    • 你预订酒店了吗?Nǐ yùdìng jiǔdiàn le ma?Ты забронировал гостиницу?
    • 我想预订两张火车票。Wǒ xiǎng yùdìng liǎng zhāng huǒchēpiào.Я хочу забронировать два билета на поезд.
  10. 10hángbān

    рейс

    • 我们的航班几点起飞?Wǒmen de hángbān jǐ diǎn qǐfēi?Во сколько вылетает наш рейс?
    • 航班晚点了。Hángbān wǎndiǎn le.Рейс задерживается.
    • 这是去北京的航班吗?Zhè shì qù Běijīng de hángbān ma?Это рейс на Пекин?
  11. 11rùzhù

    заселиться

    • 我想办理入住。Wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù.Я хочу заселиться.
    • 几点可以入住?Jǐ diǎn kěyǐ rùzhù?Со скольки можно заселиться?
    • 我们明天下午入住。Wǒmen míngtiān xiàwǔ rùzhù.Мы заселяемся завтра днём.
  12. 12tuìfáng

    выселиться

    • 我们几点退房?Wǒmen jǐ diǎn tuìfáng?Во сколько нам выселяться?
    • 我想退房。Wǒ xiǎng tuìfáng.Я хочу выселиться.
    • 退房以后可以放行李吗?Tuìfáng yǐhòu kěyǐ fàng xíngli ma?Можно оставить вещи после выселения?
  13. 13jǐngdiǎn

    достопримечательность

    • 北京有很多景点。Běijīng yǒu hěn duō jǐngdiǎn.В Пекине много достопримечательностей.
    • 这个景点要买票吗?Zhège jǐngdiǎn yào mǎi piào ma?Сюда нужно покупать билет?
    • 附近有什么景点?Fùjìn yǒu shénme jǐngdiǎn?Какие достопримечательности есть рядом?
  14. 14dǎoyóu

    гид

    • 我们的导游会说俄语。Wǒmen de dǎoyóu huì shuō Éyǔ.Наш гид говорит по-русски.
    • 导游说明天八点出发。Dǎoyóu shuō míngtiān bā diǎn chūfā.Гид сказал, что завтра выезжаем в восемь.
    • 我想找一个导游。Wǒ xiǎng zhǎo yí ge dǎoyóu.Я хочу найти гида.
  15. 15yóukè

    турист

    • 这里游客很多。Zhèlǐ yóukè hěn duō.Здесь много туристов.
    • 我是游客,第一次来中国。Wǒ shì yóukè, dì-yī cì lái Zhōngguó.Я турист, первый раз в Китае.
    • 周末游客特别多。Zhōumò yóukè tèbié duō.На выходных туристов особенно много.
  16. 16zhíjī

    регистрация на рейс

    • 在哪里值机?Zài nǎlǐ zhíjī?Где проходит регистрация?
    • 我们先去值机吧。Wǒmen xiān qù zhíjī ba.Давай сначала пройдём регистрацию.
    • 可以在手机上值机吗?Kěyǐ zài shǒujī shang zhíjī ma?Можно зарегистрироваться на рейс в телефоне?
  17. 17rùkǒu

    вход

    • 入口在哪里?Rùkǒu zài nǎlǐ?Где вход?
    • 我们在入口见吧。Wǒmen zài rùkǒu jiàn ba.Встретимся у входа.
    • 地铁入口就在前面。Dìtiě rùkǒu jiù zài qiánmiàn.Вход в метро прямо впереди.
  18. 18chūkǒu

    выход

    • 出口在那边。Chūkǒu zài nàbiān.Выход вон там.
    • 请问,出口在哪里?Qǐngwèn, chūkǒu zài nǎlǐ?Скажите, пожалуйста, где выход?
    • 我在二号出口等你。Wǒ zài èr hào chūkǒu děng nǐ.Я жду тебя у выхода номер два.
Картинка подборки «Путешествие» для соцсетей

Отправьте подборку ученику или другу

Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.

Скачать картинку

Какую подборку сделать следующей?

Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.

Слова запоминаются в разговоре

В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.

Посмотреть учебник

Вопросы о путешествии на китайском

Как будет «путешествие» по-китайски?

Путешествие по-китайски — 旅行 (lǚxíng). 旅 значит «странствовать, быть в пути», 行 — «идти, ехать». Ещё говорят 旅游 (lǚyóu) — когда едут отдыхать и смотреть достопримечательности: 游 — «гулять». 我去中国旅游 — «Я еду в Китай отдыхать».

Как называются главные слова путешественника по-китайски?

аэропорт — 机场 jīchǎng, гостиница — 酒店 jiǔdiàn, паспорт — 护照 hùzhào, билет — 票 piào, виза — 签证 qiānzhèng, чемодан — 行李箱 xínglixiāng, карта — 地图 dìtú, фотографировать — 拍照 pāizhào, бронировать — 预订 yùdìng, рейс — 航班 hángbān, заселиться — 入住 rùzhù, выселиться — 退房 tuìfáng, достопримечательность — 景点 jǐngdiǎn, гид — 导游 dǎoyóu, турист — 游客 yóukè, регистрация на рейс — 值机 zhíjī, вход — 入口 rùkǒu, выход — 出口 chūkǒu.

Как заселиться в гостиницу по-китайски?

Скажите «我预订了一个房间» (wǒ yùdìngle yí ge fángjiān) — «я забронировал номер» — и покажите паспорт, 护照 (hùzhào). Заселиться — 入住 (rùzhù), выселиться — 退房 (tuìfáng). Спросить, до скольки можно жить в номере: «几点退房?» (jǐ diǎn tuìfáng?) — «во сколько выселяться?».