Одежда на китайском
衣服yīfu
20 слов, чтобы купить одежду и обувь в Китае: названия вещей и как спросить свой размер. Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.
- 01kùzi
брюки
- 这条裤子太长了。Zhè tiáo kùzi tài cháng le.Эти брюки слишком длинные.
- 我想买一条黑裤子。Wǒ xiǎng mǎi yì tiáo hēi kùzi.Хочу купить чёрные брюки.
- 这条裤子多少钱?Zhè tiáo kùzi duōshao qián?Сколько стоят эти брюки?
- 02liányīqún
платье
- 这件连衣裙很漂亮。Zhè jiàn liányīqún hěn piàoliang.Это платье очень красивое.
- 我穿红色的连衣裙。Wǒ chuān hóngsè de liányīqún.Я надену красное платье.
- 夏天我喜欢穿连衣裙。Xiàtiān wǒ xǐhuan chuān liányīqún.Летом я люблю ходить в платьях.
- 03qúnzi
юбка
- 你的裙子真好看!Nǐ de qúnzi zhēn hǎokàn!Какая у тебя красивая юбка!
- 这条裙子有点短。Zhè tiáo qúnzi yǒudiǎn duǎn.Эта юбка коротковата.
- 妈妈给我买了一条裙子。Māma gěi wǒ mǎile yì tiáo qúnzi.Мама купила мне юбку.
- 04duǎnxiù
футболка
- 今天很热,穿短袖吧。Jīntiān hěn rè, chuān duǎnxiù ba.Сегодня жарко, надень футболку.
- 这件短袖是白色的。Zhè jiàn duǎnxiù shì báisè de.Эта футболка белая.
- 我买了三件短袖。Wǒ mǎile sān jiàn duǎnxiù.Я купил три футболки.
- 05chǐmǎ
размер
- 你穿什么尺码?Nǐ chuān shénme chǐmǎ?Какой у тебя размер?
- 有大一点的尺码吗?Yǒu dà yìdiǎn de chǐmǎ ma?Есть размер побольше?
- 这个尺码太小了。Zhège chǐmǎ tài xiǎo le.Этот размер мне мал.
- 06chènshān
рубашка
- 他穿着白衬衫。Tā chuānzhe bái chènshān.На нём белая рубашка.
- 这件衬衫可以试一下吗?Zhè jiàn chènshān kěyǐ shì yíxià ma?Можно примерить эту рубашку?
- 我的衬衫太小了。Wǒ de chènshān tài xiǎo le.Рубашка стала мне мала.
- 07niúzǎikù
джинсы
- 我每天穿牛仔裤。Wǒ měitiān chuān niúzǎikù.Я каждый день хожу в джинсах.
- 这条牛仔裤很便宜。Zhè tiáo niúzǎikù hěn piányi.Эти джинсы очень дешёвые.
- 有黑色的牛仔裤吗?Yǒu hēisè de niúzǎikù ma?Есть чёрные джинсы?
- 08wàitào
куртка
- 外面冷,穿上外套。Wàimian lěng, chuānshang wàitào.На улице холодно, надень куртку.
- 我的外套在哪里?Wǒ de wàitào zài nǎlǐ?Где моя куртка?
- 这件外套很暖和。Zhè jiàn wàitào hěn nuǎnhuo.Эта куртка очень тёплая.
- 09máoyī
свитер
- 冬天我穿毛衣。Dōngtiān wǒ chuān máoyī.Зимой я ношу свитер.
- 这件毛衣是妈妈买的。Zhè jiàn máoyī shì māma mǎi de.Этот свитер купила мама.
- 你的毛衣很好看。Nǐ de máoyī hěn hǎokàn.У тебя красивый свитер.
- 10xiézi
обувь
- 这双鞋子多少钱?Zhè shuāng xiézi duōshao qián?Сколько стоит эта обувь?
- 我的鞋子太小了。Wǒ de xiézi tài xiǎo le.Обувь мне мала.
- 进门请换鞋子。Jìn mén qǐng huàn xiézi.При входе, пожалуйста, переобуйтесь.
- 11màozi
шапка
- 天冷,戴上帽子。Tiān lěng, dàishang màozi.Холодно, надень шапку.
- 这顶帽子很好看。Zhè dǐng màozi hěn hǎokàn.Красивая шапка.
- 我的帽子不见了。Wǒ de màozi bú jiàn le.Куда-то делась моя шапка.
- 12wàzi
носки
- 我买了五双袜子。Wǒ mǎile wǔ shuāng wàzi.Я купил пять пар носков.
- 你的袜子在床上。Nǐ de wàzi zài chuáng shang.Твои носки на кровати.
- 这双袜子很舒服。Zhè shuāng wàzi hěn shūfu.Эти носки очень удобные.
- 13dàyī
пальто
- 冬天要穿大衣。Dōngtiān yào chuān dàyī.Зимой нужно носить пальто.
- 这件大衣很贵。Zhè jiàn dàyī hěn guì.Это пальто очень дорогое.
- 我的黑大衣很暖和。Wǒ de hēi dàyī hěn nuǎnhuo.Моё чёрное пальто очень тёплое.
- 14yǔróngfú
пуховик
- 莫斯科的冬天要穿羽绒服。Mòsīkē de dōngtiān yào chuān yǔróngfú.Зимой в Москве нужен пуховик.
- 这件羽绒服很轻。Zhè jiàn yǔróngfú hěn qīng.Этот пуховик очень лёгкий.
- 我想买一件新羽绒服。Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn xīn yǔróngfú.Хочу купить новый пуховик.
- 15yùndòngxié
кроссовки
- 我穿运动鞋去跑步。Wǒ chuān yùndòngxié qù pǎobù.Бегать я хожу в кроссовках.
- 这双运动鞋很舒服。Zhè shuāng yùndòngxié hěn shūfu.Эти кроссовки очень удобные.
- 运动鞋有四十二号的吗?Yùndòngxié yǒu sìshí'èr hào de ma?Есть кроссовки сорок второго размера?
- 16duǎnkù
шорты
- 夏天他总是穿短裤。Xiàtiān tā zǒngshì chuān duǎnkù.Летом он всегда ходит в шортах.
- 这条短裤太短了。Zhè tiáo duǎnkù tài duǎn le.Эти шорты слишком короткие.
- 我带了两条短裤。Wǒ dàile liǎng tiáo duǎnkù.Я взял с собой две пары шорт.
- 17wéijīn
шарф
- 别忘了围巾!Bié wàngle wéijīn!Не забудь шарф!
- 这条围巾是我女儿送的。Zhè tiáo wéijīn shì wǒ nǚ'ér sòng de.Этот шарф подарила мне дочка.
- 我想买一条红围巾。Wǒ xiǎng mǎi yì tiáo hóng wéijīn.Хочу купить красный шарф.
- 18shǒutào
перчатки
- 我的手套很暖和。Wǒ de shǒutào hěn nuǎnhuo.У меня очень тёплые перчатки.
- 冬天开车要戴手套。Dōngtiān kāichē yào dài shǒutào.Зимой за рулём нужны перчатки.
- 这双手套多少钱?Zhè shuāng shǒutào duōshao qián?Сколько стоят эти перчатки?
- 19nèiyī
нижнее бельё
- 内衣在二楼。Nèiyī zài èr lóu.Нижнее бельё на втором этаже.
- 我想买几件内衣。Wǒ xiǎng mǎi jǐ jiàn nèiyī.Хочу купить кое-что из белья.
- 内衣不能试穿。Nèiyī bù néng shìchuān.Бельё мерить нельзя.
- 20xīzhuāng
костюм
- 他今天穿西装。Tā jīntiān chuān xīzhuāng.Сегодня он в костюме.
- 这套西装很贵。Zhè tào xīzhuāng hěn guì.Этот костюм очень дорогой.
- 你穿西装很好看。Nǐ chuān xīzhuāng hěn hǎokàn.Тебе очень идёт костюм.
Отправьте подборку ученику или другу
Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.
Какую подборку сделать следующей?
Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.
Слова запоминаются в разговоре
В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.
Вопросы об одежде на китайском
Как будет «одежда» по-китайски?
Одежда по-китайски — 衣服 (yīfu). Оба иероглифа значат «одежда, наряд»; второй слог читается лёгким тоном. Иероглиф 衣 есть и в названиях вещей: 毛衣 máoyī — свитер, 大衣 dàyī — пальто, 内衣 nèiyī — бельё.
Как называются предметы одежды по-китайски?
брюки — 裤子 kùzi, платье — 连衣裙 liányīqún, юбка — 裙子 qúnzi, футболка — 短袖 duǎnxiù, размер — 尺码 chǐmǎ, рубашка — 衬衫 chènshān, джинсы — 牛仔裤 niúzǎikù, куртка — 外套 wàitào, свитер — 毛衣 máoyī, обувь — 鞋子 xiézi, шапка — 帽子 màozi, носки — 袜子 wàzi, пальто — 大衣 dàyī, пуховик — 羽绒服 yǔróngfú, кроссовки — 运动鞋 yùndòngxié, шорты — 短裤 duǎnkù, шарф — 围巾 wéijīn, перчатки — 手套 shǒutào, нижнее бельё — 内衣 nèiyī, костюм — 西装 xīzhuāng.
Как спросить размер одежды по-китайски?
Размер одежды и обуви — 尺码 (chǐmǎ) или просто 码 (mǎ). Спросить: «有大一点的吗?» (yǒu dà yìdiǎn de ma?) — «Есть побольше?», «有小一点的吗?» — «Есть поменьше?», примерить: «可以试一下吗?» (kěyǐ shì yíxià ma?). На китайской одежде размер часто пишут ростом: 170 — вещь на рост около 170 см; рядом бывают привычные S, M, L. Обувь меряют номером: 42码 — сорок второй размер.