Любовь на китайском
爱情àiqíng
16 слов о любви: как признаться в чувствах, ласково назвать любимого человека и поздравить с Днём влюблённых. Нажмите на иероглиф, чтобы увидеть, как он пишется, и на ▶, чтобы услышать слово или фразу.
- 01wǒ ài nǐ
я тебя люблю
- 我爱你,亲爱的!Wǒ ài nǐ, qīn’ài de!Я люблю тебя, дорогая!
- 妈妈,我爱你!Māma, wǒ ài nǐ!Мама, я тебя люблю!
- 我爱你,你爱我吗?Wǒ ài nǐ, nǐ ài wǒ ma?Я тебя люблю. А ты меня?
- 02ài
любить
- 我们都爱她。Wǒmen dōu ài tā.Мы все её любим.
- 他很爱他的妻子。Tā hěn ài tā de qīzi.Он очень любит свою жену.
- 我爱吃中国菜。Wǒ ài chī Zhōngguó cài.Обожаю китайскую кухню.
- 03qīn’ài de
любимый
- 亲爱的,你在哪里?Qīn’ài de, nǐ zài nǎli?Дорогой, ты где?
- 亲爱的,生日快乐!Qīn’ài de, shēngrì kuàilè!С днём рождения, любимая!
- 亲爱的,我想你了。Qīn’ài de, wǒ xiǎng nǐ le.Любимый, я соскучилась.
- 04xǐhuan
нравиться
- 我喜欢你。Wǒ xǐhuan nǐ.Ты мне нравишься.
- 你喜欢他吗?Nǐ xǐhuan tā ma?Он тебе нравится?
- 我很喜欢和你在一起。Wǒ hěn xǐhuan hé nǐ zài yìqǐ.Мне очень нравится быть с тобой.
- 05nánpéngyou
парень
- 她有男朋友。Tā yǒu nánpéngyou.У неё есть парень.
- 这是我男朋友。Zhè shì wǒ nánpéngyou.Это мой парень.
- 你男朋友是哪国人?Nǐ nánpéngyou shì nǎ guó rén?Твой парень откуда?
- 06nǚpéngyou
девушка
- 你有女朋友吗?Nǐ yǒu nǚpéngyou ma?У тебя есть девушка?
- 我女朋友是中国人。Wǒ nǚpéngyou shì Zhōngguó rén.Моя девушка — китаянка.
- 他给女朋友买了花。Tā gěi nǚpéngyou mǎile huā.Он купил девушке цветы.
- 07lǎogōng
муж
- 老公,我回来了!Lǎogōng, wǒ huílai le!Милый, я дома!
- 我老公做饭很好吃。Wǒ lǎogōng zuò fàn hěn hǎochī.Мой муж вкусно готовит.
- 这是我老公。Zhè shì wǒ lǎogōng.Это мой муж.
- 08lǎopo
жена
- 老婆,我爱你!Lǎopo, wǒ ài nǐ!Дорогая, я тебя люблю!
- 我老婆是老师。Wǒ lǎopo shì lǎoshī.Моя жена — учительница.
- 我要给老婆打电话。Wǒ yào gěi lǎopo dǎ diànhuà.Мне надо позвонить жене.
- 09xiǎng nǐ
скучаю по тебе
- 我很想你。Wǒ hěn xiǎng nǐ.Я очень по тебе скучаю.
- 我想你了!Wǒ xiǎng nǐ le!Я соскучился!
- 每天都想你。Měitiān dōu xiǎng nǐ.Скучаю по тебе каждый день.
- 10bǎobèi
малыш
- 宝贝,早上好!Bǎobèi, zǎoshang hǎo!Доброе утро, солнышко!
- 宝贝,你吃饭了吗?Bǎobèi, nǐ chī fàn le ma?Малыш, ты поел?
- 你是我的宝贝。Nǐ shì wǒ de bǎobèi.Ты моё сокровище.
- 11xīn
сердце
- 你在我心里。Nǐ zài wǒ xīn li.Ты в моём сердце.
- 我的心是你的。Wǒ de xīn shì nǐ de.Моё сердце принадлежит тебе.
- 我心里很高兴。Wǒ xīn li hěn gāoxìng.У меня так радостно на душе.
- 12wěn
поцелуй
- 给你一个吻!Gěi nǐ yí ge wěn!Целую тебя!
- 他吻了她一下。Tā wěnle tā yíxià.Он её поцеловал.
- 妈妈吻了吻孩子。Māma wěnle wěn háizi.Мама поцеловала ребёнка.
- 13jiéhūn
пожениться
- 我们结婚吧!Wǒmen jiéhūn ba!Давай поженимся!
- 他们结婚十年了。Tāmen jiéhūn shí nián le.Они женаты десять лет.
- 你结婚了吗?Nǐ jiéhūn le ma?Ты женат?
- 14yuēhuì
свидание
- 我们明天去约会。Wǒmen míngtiān qù yuēhuì.Завтра у нас свидание.
- 这是我们的第一次约会。Zhè shì wǒmen de dì yī cì yuēhuì.Это наше первое свидание.
- 你今天晚上有约会吗?Nǐ jīntiān wǎnshang yǒu yuēhuì ma?У тебя сегодня вечером свидание?
- 15làngmàn
романтичный
- 你真浪漫!Nǐ zhēn làngmàn!Какой ты романтичный!
- 这个地方很浪漫。Zhège dìfang hěn làngmàn.Здесь очень романтично.
- 我喜欢浪漫的电影。Wǒ xǐhuan làngmàn de diànyǐng.Я люблю романтические фильмы.
- 16qíngrénjié
день влюблённых
- 情人节快乐!Qíngrén Jié kuàilè!С Днём святого Валентина!
- 情人节你想去哪里?Qíngrén Jié nǐ xiǎng qù nǎli?Куда хочешь пойти в День влюблённых?
- 二月十四号是情人节。Èryuè shísì hào shì Qíngrén Jié.Четырнадцатое февраля — День влюблённых.
Отправьте подборку ученику или другу
Картинка для соцсетей и мессенджеров с теми же словами и QR-кодом. Наведёте камеру, и откроется эта страница: здесь каждое слово можно послушать и посмотреть, как оно пишется.
Какую подборку сделать следующей?
Напишите тему или свой список слов. Сделаем подборку со звуком, порядком черт и картинкой и пришлём ссылку на почту.
Слова запоминаются в разговоре
В учебнике Лаоши каждое новое слово сразу звучит в диалогах, пишется по чертам и проверяется в упражнениях. 40 уроков с нуля, всё озвучено.
Вопросы о любви на китайском
Как будет «любовь» по-китайски?
Любовь по-китайски — 爱情 (àiqíng), так называют любовь между двумя людьми. 爱 значит «любить», 情 — «чувство». Любовь вообще — к маме, к своему городу — это просто 爱 ài: 我爱你 — «я тебя люблю».
Как называются главные слова о любви по-китайски?
я тебя люблю — 我爱你 wǒ ài nǐ, любить — 爱 ài, любимый — 亲爱的 qīn’ài de, нравиться — 喜欢 xǐhuan, парень — 男朋友 nánpéngyou, девушка — 女朋友 nǚpéngyou, муж — 老公 lǎogōng, жена — 老婆 lǎopo, скучаю по тебе — 想你 xiǎng nǐ, малыш — 宝贝 bǎobèi, сердце — 心 xīn, поцелуй — 吻 wěn, пожениться — 结婚 jiéhūn, свидание — 约会 yuēhuì, романтичный — 浪漫 làngmàn, день влюблённых — 情人节 qíngrénjié.
Как сказать «я тебя люблю» по-китайски?
«Я тебя люблю» — 我爱你 (wǒ ài nǐ). Китайцы говорят это реже, чем мы, и часто выбирают слова помягче: 我喜欢你 (wǒ xǐhuan nǐ) — «ты мне нравишься», так обычно признаются в чувствах; 我想你 (wǒ xiǎng nǐ) — «я скучаю по тебе». Кроме 14 февраля в Китае есть свой День влюблённых — 七夕 Qīxī, седьмой день седьмого месяца по лунному календарю.